Zásady ochrany osobných údajov

Základné zhrnutie

Spoločnosť VAFO PRAHA, s.r.o. spracúva vaše osobné údaje, pretože sú potrebné na plnenie zmluvných vzťahov týkajúcich sa vašej účasti vo vernostnom systéme. Ak ste vyjadrili súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov na účely zasielania obchodných oznámení (marketingových ponúk) vo vašom vernostnom prípade, vaše osobné údaje budú spracúvané aj na tento účel. Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať a obchodné oznámenia vám už nebudú zasielané. Zhromažďovanie vašich osobných údajov sa bude vykonávať prostredníctvom prevádzkovateľa maloobchodnej prevádzkarne (sprostredkovateľa osobných údajov), a to na základe zmluvy o spracúvaní osobných údajov uzatvorenej medzi spoločnosťou VAFO PRAHA, s.r.o. a týmto sprostredkovateľom.

1. Totožnosť a kontaktné údaje prevádzkovateľa

• Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je spoločnosť VAFO PRAHA, s.r.o., so sídlom K Brůdku 94, 252 19 Chrášťany, IČO: 614 99 587, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 30564 (ďalej len "prevádzkovateľ").
• Kontaktné údaje správcu sú nasledovné: doručovacia adresa K Brůdku 94, 25219 Chrášťany, e-mailová adresa osobniudaje@vafo.cz, telefónne číslo 257952141.
• Prevádzkovateľ nevymenoval zodpovednú osobu za ochranu osobných údajov.

2. Právny základ spracúvania osobných údajov

• Právnym základom spracúvania Vašich osobných údajov je skutočnosť, že toto spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy medzi Vami a prevádzkovateľom alebo na vykonanie opatrenia zo strany prevádzkovateľa pred uzavretím takejto zmluvy v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. b) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej len "nariadenie").
• Ak ste vyjadrili svoj súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov na účely zasielania obchodných oznámení (marketingových ponúk) vo vašom vernostnom prípade, právnym základom spracúvania vašich osobných údajov je aj váš súhlas udelený prevádzkovateľovi v zmysle článku 6 ods. 1 písm. a) nariadenia.

3. Účel spracúvania osobných údajov

• Účelom spracúvania vašich osobných údajov je plnenie zmluvy medzi vami a prevádzkovateľom týkajúcej sa vašej účasti vo vernostnom programe.
• Ak ste na svojej vernostnej karte vyjadrili súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov na účely zasielania obchodných oznámení (marketingových ponúk), účelom spracúvania vašich osobných údajov je aj zasielanie obchodných oznámení prevádzkovateľom vám.
• Neexistuje žiadne automatické individuálne rozhodovanie zo strany prevádzkovateľa v zmysle článku 22 Nariadenia.

4. Doba uchovávania osobných údajov

• Vaše osobné údaje budú spracúvané po dobu trvania účinkov práv a povinností vyplývajúcich zo zmluvy a po dobu nevyhnutnú na účely archivácie v súlade s príslušnými všeobecne záväznými právnymi predpismi, najdlhšie však po dobu stanovenú všeobecne záväznými právnymi predpismi.
• Doba, po ktorú budú vaše osobné údaje spracúvané prevádzkovateľom na účely zasielania obchodných oznámení (článok 3.2) uchovávané, je štyri (4) roky odo dňa udelenia vášho súhlasu s takýmto spracúvaním, najdlhšie však do odvolania vášho súhlasu so spracúvaním vašich osobných údajov na tento účel spracúvania.

5. Ďalší príjemcovia osobných údajov

• Ďalšími príjemcami vašich osobných údajov budú osoby, ktoré pre prevádzkovateľa zabezpečujú technické služby súvisiace s prevádzkou vernostného systému vrátane prevádzky softvéru a uchovávania údajov, ako aj prevádzkovatelia predajní, ktoré sa zúčastňujú na vernostnom systéme ako partneri (spracovatelia osobných údajov).
• Ďalšími príjemcami vašich osobných údajov, ktoré prevádzkovateľ spracúva na účely zasielania obchodných oznámení (článok 3 ods. 2), budú osoby tvoriace s prevádzkovateľom skupinu a osoby poskytujúce pre prevádzkovateľa marketingové služby podľa pokynov prevádzkovateľa (sprostredkovatelia údajov).
• Ďalšími príjemcami vašich osobných údajov budú poskytovatelia reklamných nástrojov a nástrojov na e-mailing a automatizáciu marketingu.
• Prevádzkovateľ nemá v úmysle preniesť vaše osobné údaje do tretej krajiny (krajina mimo EÚ) alebo medzinárodnej organizácii, s výnimkou prenosu vašich osobných údajov na účely zasielania obchodných oznámení (článok 3.2) spoločnosti SendGrid, Inc. so sídlom 1801 California Street, Suite 500 Denver, Colorado 80202 v Spojených štátoch amerických. Spoločnosť SendGrid, Inc. je certifikovanou osobou v rámci štítu na ochranu súkromia medzi EÚ a USA v zmysle vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2016/1250 z 12. júla 2016 vydaného podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 95/46/ES o primeranosti ochrany poskytovanej štítom na ochranu súkromia medzi EÚ a USA.

6. Práva dotknutej osoby v prípade spracúvania v súvislosti s účasťou vo vernostnom systéme

• Za podmienok stanovených v nariadení máte právo požadovať od prevádzkovateľa prístup k svojim osobným údajom, právo na opravu alebo vymazanie svojich osobných údajov, prípadne obmedzenie ich spracúvania a právo na prenosnosť svojich osobných údajov.
• Ak sa domnievate, že spracúvanie vašich osobných údajov porušilo alebo porušuje nariadenie, máte okrem iného právo podať sťažnosť dozornému orgánu.
• Nie ste povinný poskytnúť osobné údaje. Poskytnutie vašich osobných údajov je nevyhnutnou požiadavkou na uzavretie a plnenie zmluvy (účasť vo vernostnom systéme) a bez poskytnutia vašich osobných údajov nemôže byť zmluva uzavretá ani plnená zo strany prevádzkovateľa.

7. Práva dotknutej osoby v prípade spracúvania na účely zasielania obchodných oznámení.

• V prípade osobných údajov spracúvaných prevádzkovateľom na účely zasielania obchodných oznámení vám (článok 3.2):
• nie ste povinný poskytnúť osobné údaje. Poskytnutie vašich osobných údajov nie je zákonnou ani zmluvnou požiadavkou, ani požiadavkou, ktorá je nevyhnutná na uzavretie zmluvy
• Máte právo kedykoľvek odvolať svoj súhlas so spracúvaním vašich osobných údajov udelený prevádzkovateľovi. Tým však nie je dotknutá zákonnosť spracúvania vašich osobných údajov pred takýmto odvolaním súhlasu. Svoj súhlas so spracúvaním osobných údajov môžete odvolať kliknutím na hypertextový odkaz uvedený v každom obchodnom oznámení zaslanom prevádzkovateľom alebo napísaním e-mailu prevádzkovateľovi na adresu osobniudaje@vafo.cz.
• Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely priameho marketingu vrátane profilovania, ak profilovanie súvisí s takýmto priamym marketingom. Ak vznesiete námietku proti spracúvaniu vašich osobných údajov na účely priameho marketingu, vaše osobné údaje sa už na tieto účely nebudú spracúvať.